Technical Writing

Create technical documentation, guides, and educational content that help developers understand and implement Ably's realtime APIs and SDKs. Work closely with the Developer Experience team to ensure clear, practical examples and documentation that enable developers to build confidently.

Translate complex frontier AI security research and risk management findings into clear best practice documentation and guidance for government policymakers and AI developers. Work at the intersection of technical knowledge and policy communication.

Lead research and editorial strategy for a workforce AI company, producing flagship reports, white papers, and data-driven narratives that influence policy and commercial strategy. Requires translating complex labor market data into compelling stories for government and investor audiences.

Create technical marketing content (website copy, videos, whitepapers, social media) that explains CAD/CAM software features to different audiences, and manage product campaign launches and positioning.

Turn technical conversations with engineers and founders into compelling written content (essays, blog posts, social media, product explanations) that explains SE3's autonomous systems work to customers and partners. Requires research, interviewing technical staff, and iterative writing/editing.

Create and optimize website content (landing pages, blog posts, product pages) in German and English while applying SEO best practices. Work involves research, writing, editing, and collaborating with internal teams to ensure content quality and search visibility.

Create B2B marketing content (written and video) for an AI/SaaS platform, learning how content operations work while leveraging AI tools in the process. This is a working student role that bridges technical understanding with content creation.

Create SEO and AI-optimized content about baby nutrition and parenting, combining traditional search engine optimization with strategies for appearing in AI chatbot responses. Write blog posts, guides, and landing pages while analyzing performance data and keyword research.

Creates and maintains spare parts documentation by evaluating technical drawings, bills of materials, and 3D data; produces technical illustrations and ensures documentation quality and currency across projects. This role translates complex technical information into clear documentation rather than writing code.

A marketing copywriting internship focused on translating technical agricultural/building solutions into clear, engaging content across multiple channels (web, email, campaigns, case studies). Ideal for engineers who want to leverage technical knowledge in a writing-focused, non-coding role.

Create marketing copy and content for travel brands across multiple channels (social media, newsletters, SEO), translating campaigns into engaging text for different platforms and audiences.

Create compelling B2B content and product stories for a fintech company, translating complex payment infrastructure concepts into engaging narratives for different audiences across multiple channels.

Own global content strategy and production for an AI company, writing and editing thought leadership, case studies, and whitepapers that translate complex technical capabilities into boardroom-ready narratives. Work cross-functionally with product, marketing, and engineering teams to shape how the company communicates its vision and proof points.

Create medical and scientific content for pharmaceutical/biotech clients across various therapy areas, managing project delivery, client interactions, and mentoring junior writers. Combines deep scientific knowledge with strategic communication and AI tools.

Lead the creation and quality oversight of medical/scientific content for pharmaceutical clients, managing writing teams and serving as primary client contact. Requires translating complex scientific concepts into clear communications rather than writing code.

Lead the creation and coordination of clinical regulatory documents (protocols, reports, investigator brochures) for pharmaceutical drug development by interpreting clinical data, managing cross-functional stakeholders, and ensuring compliance with client guidelines and templates.

Develop and deliver medical information content to healthcare professionals in response to inquiries, ensuring accuracy and regulatory compliance across EMEA region. Manage content workflows, coordinate with cross-functional teams, and maintain medical knowledge databases.

Content creation and SEO optimization internship at a vacation booking e-commerce company, involving writing destination/hotel copy, optimizing website content, supporting SEO campaigns, and learning digital marketing fundamentals through hands-on projects.

Translate and adapt marketing content from English to German for a cybersecurity company, including website copy, ads, blog posts, and technical explanations. Requires understanding tech concepts and maintaining brand voice across multiple formats and channels.

Support role assisting e-commerce sellers with catalog integration on Veepee's platform, involving technical troubleshooting, documentation maintenance, and knowledge base creation for vendors.